و تدبّرت أمر التحكّم بتَينك الساقَين خلال هذه الفترة القصيرة من الزمن؟
!يا له من أمر رائع
...( ريغاردو )
مات؟
،مُتخطّـيًّـا العديد من اللّـيـالي
أحلام متجمّدة و دموع متلاشـية
!دفّـئـيـني، دفّـئـيـني، غطّـيـني
أكره هذا الجسـد
الذي لا يسعه أن يُحبّ أيّ أحد
،لا أرى النهاية مهما أبلغ من المسـير بُـعدا
جـارًّا ذكـريـات الماضي
بأيّ لون سـيُلطَّخ هذا الجسد؟
أبحث عن تلك الإجابة
II- الحدّ الحاسم
...لقد... فعلتها
...لقد
فعلتها؟
!( لقد فعلتها يا ( دِنيف ) و يا ( ميريا
!لقد فعلتها ( كلير ) حقًّا
...حقًّا... إنّها تُفاجئنا دائمًا
!كلّ شيء على ما يُرام الآن
!هذا ليس بالوقت المناسب للنوم
!أنتنّ جميعًا
لقد تغلّبت ( كلير ) على ذلك !الرجل الأسد
!!!حسنًا
!لقد فعلتها
!هذا أمرٌ سيّئ
أن تتغلّب على الملك الأسد ...ذي العنيَين الفضّيتَين
لقد أبلت حسنًا بالفعل
( بريسيلا )
أأنتِ بخير؟
يا لها من طفلة مثيرة للمتاعب
!كلير )، هذا يكفي )
!اكبحيها
...لا أستطيع
...لا تقتربي منّي
...هذا الجسد ليس... خاضعًا لسيطرتي بعد الآن
...( كلير )
...( هلين )
...لديّ معروف أطلبه منكِ
...أريد منكِ أن تقطعي رأسي
حالة إيقاظ جسدي قد تخطّت ...نقطة اللاّعودة
...لا يُمكنني أن أعود إلى حالتي بعد الآن
...عـ-عمّ تتحدّثين
سأستخدم آخر ما بقي لي من قوّة ...لمنع سيفي من التحرّك
...أريد منكِ أن تقطعي رأسي في أثناء ذلك
...( كــلير )
...سامحيني
...لمنحكِ دورًا فظيعًا كهذا
!!!سُحقًا لكِ
من ذا الذي قال أنّكِ قد يقظتِ كليًّا؟
...( رجاءً يا ( هلين
...لم يتبقَّ أيّ وقت
!لا أستطيع
!لا تتخلّي عن نفسكِ هكذا
أدرك تمام الإدراك أنّني لا أستطيع ...العودة إلى حالتي بعد الآن
...( كلير )
أخي؟
!أبي؟
" !لا تغترّي كثيرًا "
من دون دعمنا، لكان رأسُكِ " " على الأرض الآن
" ...أطلِقي كلّ قواكِ فحسب "
و فكِّري فحسب بطريقة " " ( لهزم ( تِريسا
تِريسا )؟ )
...من... أنا
" ...حسنًا إذًا "
" ...كان أبي طيّبًا للغاية "
" ...و أحببتُه كثيرًا "
" ...لقد اِلتهم "
" ...أمامي مُباشرة "
" !لقد اِلتهم أحشاء الجميع "
" لهذا السبب قتلتُه "
" ،حين كان يلتهم أختي "
" !!!انسللتُ من خلفه و قطعتُ رأسه "
" ...لا... لا يُمكنُني العودة "
" ...أنقِذيني "
" ...أترجّاكِ "
الأمر الوحيد الذي بوسعي فعله هو " " ( قطع رأسكِ قبل أن تتحوّلي إلى ( يوما
...لا... لستُ أنا
!تلك لم تكُن أنا
" ...ماذا "
" ...لم تكُن هناك حاجة إلى كبح هذا "
لم أكُن أدري أنّه سينتابُني " " ...هذا الشعور الرائع
...أردتُ... إنقاذ أختي فحسب
...و الانتقام لأبي
!!!كـــلاّ
هذا صحيح
...إنّها
إنّها غلطتها
...( كلير )
...( أترجّاكِ يا ( هلين
دعيني أرحل في حين ما يزال ...لديّ وعي بشرية
...( راكي )
...لم أستطِع الإيفاء بوعدي
...أقلّ شيء، أردتُ أن أراك مرّة أخرى
...( كــلير )
!اللّعنة
!كيف تجرُئين على جعلي أقوم بهذا الأمر
...أيّتها
!لن أسامحكِ على هذا أبدًا
...( آسفة... يا ( هلين
...( كلاّ... يا ( هلين
!اللّعنة
!ما هذا؟
...هـ-هذه
...لا يُعقل
لِمَ ما تزالين حيّة؟
لقد حرصتُ على قتلكِ وقتها
لن أسمح بهذا الأمر
لقد أدرتِ ظهركِ للمنظّمة
لقد جعلتِني أعاني هكذا
ليس ثمّة خطأ
إنّها هي
لذا سأقتُلكِ مُجدّدًا
مثل تلك المرّة
...أنتِ
...أنتِ فقط
!!!لن أسامحكِ
!!!( كلير )
ما الذي يجري؟
...لِمَ أنت
إنّها ظروفنا
فنحن نفتقر للمصادر الآن
أنا قلق حيال أمر فرقة الحملة أيضًا
توجّهي إلى الأراضي الشمالية
مع ذلك، مهمّتكِ تبقى الاستطلاع
أيّ شيء آخر سنعتبره خيانة للمنظّمة
يبدو أنّها قد يقظت
أنت تعلم مَن، صحيح؟
الشخص الوحيد القادر على إدراك ...هذا الأمر... هو أنتِ
هل استعادت ( بريسيلا) ذكرياتها أيضًا؟
الكثير من الأمور تحدث اليوم
حسنٌ جدًا
بوسعك الذهاب الآن
لا داعي للقتال
لقد استمتعتُ بالأمر تمام الاستمتاع بالفعل
لا داعي لهدر حياتنا
لِمَ لا نتفرّج على الأمر من على جانب الحياد لفترة أطول قليلاً؟
( لقد وليّتُ ( سينثيا ) و ( تابيثا مسؤولية مُعالجة رفيقاتنا
أين ( كلير )؟
بوسعنا البحث عن الـ ( يوكي ) خاصتها فقط
،سيكون عملاً صعبًا و لكن ما من سبيل آخر
أتظنّين أنّ بوسعنا مُجاراة ( كلير )؟
و إن قلتُ أنّه سيكون أمرًا صعبًا؟
!لا يُمكنني تركها هناك
!سأجد ( كلير ) مهما يتطلّب الأمر
يبدو أنّ هذا ما يجول ببالها هي أيضًا
سيفُ صديقة هو جيّد كفاية ليكون شاهد قبر
( أيّتها القائدة ( أُندين
آسفة، و لكنّني سآخذ سيفكِ معي
هذا سيفك، صحيح؟
هلين )، سنذهب )
لا تلحق بنا بعد الآن
أواثقة أنتِ أنّ الطريق من هنا؟
أجل
حسبما أظنّ
اللّعنة
!( كلير )
لقد عمّت الـ ( يوكي ) خاصتها كامل المكان
أبسبب العاصفة الثلجية؟
...أم لآنّها قد سبق و
...تلك
!( الرقم 3، ( غالاتيا
لا أظنّكنّ قادرات على إنجاز هذا الأمر
إبقاؤنا تحت المراقبة؟
و ماذا إن كنتُ كذلك؟
( للآسف، سنذهب لإيجاد ( كلير !أيّ يكُن الأمر
إذًا فأنتنّ حقًّا تنوين على الهلاك هنا؟
استغلِلن الوقت بفعالية أكبر
فهي ليست بالخصم الذي يُمكن هزمه بسهولة
...( غالاتيا )
أأنتِ واثقة؟
( قياس قوّة شخص ما انطلاقًا من الـ (يوكي خاصته هو أمرٌ بوسعي أنا فقط القيام به
أأنا مُحقّة يا ( ميريا )؟
أبوسع ( كلير ) أن تهزمها؟
و من يدري؟
مع أنّها ستكون معركة صعبة من دون شك
!مَن؟
!مَن خصمها؟
( اسمها ( بريسيلا
المرأة التي قتلت المحُاربة ...التي مُجِّدَت ذات مرّة
،على أنّها أقوى رقم 1 على مرّ التاريخ " تِريسا ) ذات الابتسامة الباهتة ) "
!ماذا؟
أسرِعن
إن أردتنّ إنقاذها
غالاتيا )، نحن مدينات لكِ )
!هيّا بنا
،إن لم يكُن شعورًا مهمًّا
فلا تبكِ في المقام الأوّل
( إن لم تُسرِع، فستموت ( كلير
هذا الأمر، على الأقلّ، صحيح
...في نهاية المطاف، أنا
...أكتفي بالقول فحسب
...لقد أنقذتني مرّات عديدة
...لقد أعزّتني مرّات كثيرة
...و مع ذلك لم أتمكّن من فعل أيّ شيء
...كنتُ خائفًا
كلّ ما وسعني هو التفكير في ...أن أنجو أنا فقط
...لم أرِد أن أموت
...أنا أسوأ النّاس
و ما الخطب في ذلك؟
أنا ذاهبة
مهما يحدث
لماذا؟
( لأنّني أريد إنقاذ ( كلير
...أنا... أنا
!!!انتظري
...( كلير )
!لا تموتي قبل أن نصل إلى هناك
اسمحي لي بأن أشهد المُنتصرة ( في هذا القتال يا ( بريسيلا
...أنتِ
...أنتِ فقط
...لن... أسامحكِ أبدًا
!!!( بريسيلا )
قلبي، ما يزال في ثنايا ذكرياتك
جسدي، لا يستحقّ أن يُبحث عنه
،مرّة أخرى، سيبكي اليومَ أحدٌ ما في مكان ما
أتعايش مع مصيري ذي الابتسامات الفاترة
،مُتشبِّثة بأشياء لا يسعني فقدانها
أقف هنا حتّى الآن
،جميلةٌ هي الأزهار غير الذابلة
تتفتّح بأفكار مُحدَّدة في طيّاتها
،السماء المُذنِبة عامرة بسُحب مُمزَّقة
قد اعتنقتُ هذا الحُزن الذي لا ينتهي البتّة
،العيش في الماضي
و الموت في الماضي
الابتسامة الرائعة
الحلقة القادمة
لصالح من
Lord47 ترجمة